A search of government-run telecoms facilities in Thailand led to the disconnection of 30 cables that ran across the border.