Pirate TV may cause serious losses, but imprisoning a man after raiding his house will only turn the public against telcos.