The continued use of the internet and satellites to distribute a pirate re-stream of beIN Sports has prompted Qatar’s government to step up its fight with Saudi Arabia.